L'ERGO

Volume 2: Numéro 4: le 6 mars 2001

Nouveau billet retiré?

« In Flanders fields, where poppies grow... »

MATTHEW CLEMENTE

Apparemment, il y a rumeur que le nouveau billet de 10$, émis le 17 janvier, se fait retirer par la Banque du Canada. Cette rumeur est vis-à-vis une erreur apparente dans le texte anglais du poème In Flanders Fields. Plusieurs se souviennent du poème comme cité ci-dessus. Cependant, le texte sur le billet de 10$ est fidèle au manuscrit original de John McCrae qui se lit : « In Flanders fields the poppies blow ». La Banque du Canada n'a aucune raison, alors, de retirer le nouveau billet ou de changer le texte du poème sur le billet. Où sont nos profs d'histoire?


Site web © 2003-2005 , rédacteur 2000-2002.
Articles et réditoriaux © l'auteur respectif. Tous droits réservés. Validé XHTML 1.1.